Kov

Přečtěte si anglický překlad textů k písni „Angst“ od Rammstein

  Přečtěte si anglický překlad textu písně Rammstein ‘Angst’
Simone Cecchetti, Corbis přes Getty Images

Rammstein nové album, čas , je nyní venku a v den jeho vydání sdílely průmyslové legendy hudební video ke třetímu singlu „Angst“, jehož anglický překlad si můžete přečíst níže.

'Angst' následuje titulní skladba a ' cikcak “, obojí předcházelo vydání čas , nástupce nepojmenovaného vydání z roku 2019, které bylo nahráno uprostřed pandemie na podzim roku 2020. Skupina nepředpokládal vydali další desku tak rychle, ale s odloženým turné po severoamerickém stadionu se jim naskytla příležitost pracovat na nové hudbě.

Fanoušci se nyní dočkali 11 nových skladeb a výše uvedené turné po stadionu je nyní nastavit ke spuštění koncem srpna a pokračovat do začátku října. Zde se „Angst“ potýká s letitým fiktivním monstrem, strašákem, který je známý jako „Černý muž“ v jiných kulturních vyobrazeních po celém světě, včetně germánského folklóru.



Objednejte si svou kopii čas na vinyl nebo CD .

Podívejte se na hudební video k písni „Angst“ níže (premiéra má v 11:00 ET) a přečtěte si anglický a německý text níže na stránce. Hlava tady pro anglický překlad do „Zeit“ a zde pro anglický překlad do „ cikcak .'

Rammstein, hudební video 'Fear'.

Rammstein, 'Angst' — texty anglického překladu (přes Génius )

(Vy)
(Vy)
(Vy)
(Vy)
(Vy)
(Vy)

Když jsou děti nevychované
Otec už vyhrožoval
„Černý muž, dostane tě
Nebudeš-li následovat mé přikázání'

A věříme tomu dodnes
Země a její lidé se tak bojí
Něco špatného se stane
Zlo přichází, už neodejde
[Refrén]
A strach přerůstá do noci
Dveře a brány jsou hlídané
Záda jsou mokrá, ruce vlhké
Všichni se bojí černého muže

(Vy)

Ve tmě se připlíží
Pokud nejsi dobrý, dotkne se tě
Pak nevěřte nikomu cizímu
Tolik nočních můr, tolik šílenství

A tak věříme dodnes
Smečka je těžce ozbrojená
Oh, nemůžou to zastavit
Křičet oheň v uličkách

A strach přerůstá do noci
Vůbec ani mrknutí spánku
Záda jsou mokrá, ruce vlhké
Všichni se bojí Černého muže
[Post-refrén]
(Vy)
(Vy)
(Vy)

Kdo se bojí Černého muže?
Kdo se bojí Černého muže?
Kdo se bojí Černého muže?
kdo se bojí?

A strach přerůstá do noci
Vůbec ani mrknutí spánku
Záda jsou mokrá, ruce vlhké
Všichni se bojí

(Vy)
(Ty) Černoch
(Vy)
(Ty) Černoch

Rammstein, 'Angst' - německé texty (přes Texty FA )

Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z

Když jsou děti nevychované
Dokonce i otec vyhrožoval
Ten černoch, ten tě dostane
Pokud neuposlechneš můj příkaz
A věříme tomu dodnes
Země a její lidé jsou tak vyděšení
Něco špatného se stane
Zlo přichází, neodejde

A strach v noci roste
Dveře a brány jsou hlídané
Záda mokrá, ruce vlhké
Všichni se bojí černocha

Připlíží se ve tmě
Pokud nejste hodní, dotkne se vás
Pak nevěřte nikomu cizímu
Tolik nočních můr, tolik šílenství
A tak věříme dodnes
Smečka je těžce ozbrojená
Oh, nemůžou to nechat být
Křičet oheň v uličkách

A strach v noci roste
Ani mrknutí
Záda mokrá, ruce vlhké
Všichni se bojí černocha

Z
Z
Z

Kdo se bojí černocha?
Kdo se bojí černocha?
Kdo se bojí černocha?
kdo se bojí

A strach v noci roste
Ani mrknutí
Záda mokrá, ruce vlhké
Všichni se bojí

Z
Z
Černoch
Z
Z
Černoch

aciddad.com